ინგლისში მგზავრებით სავსე მატარებელი დაიკარგა. „დეილი მირორის“ ინფორმაციით, ბრიტანელ მემანქანეს მიმართულება შეეშალა და 100 მგზავრი სრულიად სხვა დანიშნულებით წაიყვანა. მატარებელი ნიუკასლიდან ლონდონის სიახლოვეს – ქალაქ რედინგში უნდა ჩასულიყო, თუმცა შეცდომის გამო საპირისპირო მიმართულებით წავიდა და ქალაქ პონტეფრაქტში აღმოჩნდა. მგზავრებმა ეს ფაქტი მოგვიანებით აღმოაჩინეს და დაკარგული მატარებლის შესახებ ინფორმაციაც სწორედ მათ სოც-ქსელების მეშვეობით გაავრცელეს. მემანქანეს კი სიტუაციაში გასარკვევად და უკან დასაბრუნებლად რამდენიმე საათი დასჭირდა.